Возвращается полицейский с капралом Эрнанде-сом.
- Капрал, сходи за приемником и верни его ей.
- А ты, Хосефина, не подаришь его мне?
- Нет, я хочу его забрать с собой.
Капрал уходит за приемликом. Все предельно услужливы. Один из полицейских замечает, что на мне очень большие туфли, и спрашивает:
- Где твои туфли?
- Там, наверху, в камере. Я схожу за ними.- Хочу воспользоваться случаем, чтобы вернуться в камеру и по крайней мере обнять Ану Хильму и Лиль Милагро, но ничего не выходит. Как я ни настаиваю, меня не пускают. Лейтенант отправил за туфлями одного из полицейских.
Кроме меня, в кабинете - Челе Мена, Мендоса по прозвищу Друг Доктора, капрал Эрнандес, Лнпарес, сержант Паломо и другие. Челе Mona подходит ко мне и говорит:
- Значит, уезжаешь, Фииа. Счастлива, небось, чертовка! Повидаешь другие страны.
В свою очередь, другой полицейский просит:
- Пришли мне открытку. И пусть твои друзья не точат на меня зубы. Я ведь не издевался над тобой.
- Лет через восемь снова вернешься в страну, не так ли, Фииа? - спрашивает Паломо.
- Нет, Фииа там закончит учебу и останется, верно?
- Не знаю,- отвечаю я.
- Куда там! - возражает Челе Мена.- Вот увидите, она скоро снова будет здесь. Тайком, по вернется, я уверен. А что? Переоденется - и готово!
- Нет, если она уедет далеко,- вставил один из них,- это будет нелегко сделать.
- Хочешь почитать газету?
Паломо передает мне газету, в которой помещены фотографии трех убитых телохранителей.
- Кофе хочешь? Горячий.
- Нет,- отвечаю я.
| < Prev | Next > |
|---|