Мы, майор ДАбуисон, лейтенант Гарай, я и бакалавр Адольфо Куэльяр, даже сидели из-за него в этих камерах, где сейчас находишься и ты. Нам поставили подслушивающие устройства. Потом нас на некоторое время вывезли из страны в Никарагуа, а оттуда в Панаму. Это было в тот период, когда решили не признавать заслуг генерала Медрано и сняли его с доляшости начальника Национальной гвардии. Сегодня все мы работаем в разведывательных органах. Я - здесь, Гарай - на таможне, майор ДАбуисоп - в аппарате разведки Генерального штаба, а бакалавр Адольфо Куэльяр - в аппарате Законодательного собрания.
Помню, два раза я плакала в присутствии моих похитителей. Первый раз это случилось спустя два месяца после моего похищения, когда принесли мое личпое дело студентки медицинского факультета и лейтенант Кастильо спросил:
- Почему ты не закончила учебу и не стала врачом, вместо того чтобы заниматься глупостями?
Я возмущенно ответила:
- Удивительно, почему среди партизан пет больше студентов из медицинского, ведь они ежедневно видят боль, парода я знают, что главными причинами смертности в стране являются желудочно-кишечные заболевания, дизентерия, обезвоживание и истощение организма и что смертность среди крестьянских детей в Сальвадоре - одна из самых высоких в мире.- При этих словах голос у меня задрожал и глаза наполнились слезами от негодования.
Разве я могла растревожить этой картиной тех, кто каждый день подвергает пыткам своих пленников. Лейтенант спросил меня тогда, а не расстраивалась ли я за детей солдат, убитых партизанами.
Услышав это, я тотчас же оправилась от душевного волнения и возразила, что значительно больше сирот оставили солдаты после своих карательных операций.
Во второй раз это произошло в октябре, когда меня как-то вечером привели в кабинет и сказали, что Мирейя погибла: ее застрелили в здании Национальной полиции. Это сделал коменданте Хуан Пабло Веласко за то, что она, доведенная до отчаяния, плюнула ему в лицо.
ПРЕДВЫБОРНЫЕ ТРЕВОГИ
| < Prev | Next > |
|---|